-
1 степень
1) ( мера) grado м., misura ж.••в высшей степени — al massimo grado, massimamente
2) ( звание) grado м., rango м.3) (разряд, категория) categoria ж.4) potenza ж.5) ( уровень) livello м., grado м.* * *ж.сте́пень развития культуры — grado dello sviluppo della cultura
сте́пень родства — grado di parentela
сте́пень мастерства — grado di maestria
сте́пень кандидата наук — grado / titolo di kandidat in scienze
присудить учёную сте́пень — conferire un titolo scientifico
в высшей сте́пени — al massimo grado, assolutamente
до последней сте́пени — all'ultimo grado; al massimo
в равной сте́пени — nella stessa misura
в должной сте́пени — nel modo dovuto; debitamente, nella misura dovuta / confacente
до некоторой сте́пени — fino a un certo punto; in una certa misura
ни в коей сте́пени — in nessun modo
до такой сте́пени — fino a questo / tal segno / punto
2) мат. grado m; potenzaвозвести число в сте́пень — elevare un numero a una potenza
3) грам.сте́пени сравнения — gradi di comparazione
сравнительная / превосходная сте́пень — (grado) comparativo m; superlativo m
* * *n2) liter. punto3) math. esponente, potenza4) econ. rapporto, categoria, livello, tasso di concentrazione5) fin. tasso, segno6) phys. entita (интенсивность)
См. также в других словарях:
степень загрязнения — 3.75 степень загрязнения; СЗ: Характеристика, отражающая степень влияния загрязненности атмосферы на работу изоляции электроустановок. Источник: ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители и заземлители … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения 1 — 3.4 степень загрязнения 1: Загрязнение отсутствует, либо оно является непроводящим. Загрязнение не оказывает никакого влияния на электрические характеристики трансформаторов. Источник: ГОСТ 23625 2001: Трансформаторы напряжения измерительные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения 2 — 3.5 степень загрязнения 2: Обычно имеется только непроводящее загрязнение, однако временно, вследствие выпадения на поверхность конденсата, загрязнение может стать проводящим. Источник: ГОСТ 23625 2001: Трансформаторы напряжения измерительные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения 3 — 3.7.3.101 степень загрязнения 3: Проводящее или непроводящее загрязнение, которое становится проводящим вследствие выпадения на поверхность конденсата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕПЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПОЧВЫ — отношение содержания загрязняющего вещества в почве к его ПДК. Экологический словарь, 2001 Степень загрязнения почвы отношение содержания загрязняющего вещества в почве к его ПДК. E … Экологический словарь
степень загрязнения (окружающей среды) — 2.9.10. степень загрязнения (окружающей среды) : Условное число, основанное на количестве проводящей или гигроскопической пыли, ионизированных газов или солей, а также на относительной влажности и частоте появления ее значений, обусловливающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения (в микросреде) — 3.27 степень загрязнения (в микросреде): Условный номер, присвоенный для оценки изолирующих качеств воздушных зазоров и частей поверхности изоляции с целью установления величины загрязнения микросреды: 1) степень загрязнения 1: Отсутствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения (окружающей среды — 2.5.58 степень загрязнения (окружающей среды ): Условное число, основанное на количестве токопроводящей или гигроскопической пыли, ионизированных газов или солей относительной влажности и частоте появления ее значений, обусловливающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения (условия окружающей среды) — 2.9.10 степень загрязнения (условия окружающей среды): Условное число, основанное на количестве проводящей или гигроскопической пыли, ионизированных газов или солей, а также на относительной влажности и частоте появления ее значений,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения атмосферы — 3.18 степень загрязнения атмосферы: Качественная характеристика уровня загрязнения атмосферы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения изоляции — 3.1.9 степень загрязнения изоляции : Показатель, учитывающий снижение электрической прочности изоляции электроустановок в зависимости от загрязненности. Источник: СТО 70238424.29.240.20.001 2011: Воздушные линии напряжением 0,4 20 кВ. Условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации